Issam Kourbaj in his studio, photo by Mourad Kourbaj

A collaborative programme celebrating the creative heritage of Arab and SWANA communities of West London, themed on recognition, resilience, togetherness and creative well-being.

Shubbak is thrilled to be collaborating with ACAVA Studios to present Marking Narratives, a community programme led by Syrian-born artist Issam Kourbaj. 

Through a series of 5 art workshops between 28 April and 2nd May, participants will explore mark-making as a form of cultural storytelling. They will engage with Kourbaj’s practice, and experiment with materials and creative processes to transform their ideas into tangible artworks and experiences. By creating and stamping messages on different surfaces, participants will weave together personal and collective cultural narratives of heritage, connection, and belonging. 

The programme also delves into the link between culture, creativity, and well-being, while embracing the themes of solidarity, resilience, and shared humanity—a central focus of Kourbaj’s work. Using found materials and ready-made objects, Kourbaj’s practice adds depth and resonance to this community-driven project.

Sharing and Celebration Event

Join Issam Kourbaj and the participants on the 1st of June. Immerse yourself with their stories and discover the artworks created throughout the programme.

About Issam Kourbaj

Issam Kourbaj is a Syrian-born artist whose multidisciplinary practice explores displacement, memory, and resilience. With a background in architecture, fine art, and performance, Kourbaj’s work addresses global social issues and has been exhibited internationally at venues such as the British Museum, the V&A, and the Venice Biennale.

About ACAVA

ACAVA (Association for Cultural Advancement through Visual Art) is an arts charity providing affordable studio spaces for over 500 artists, alongside socially inclusive arts programmes across London, Essex, and Stoke-on-Trent.

ACAVA

مشروع مجتمعي يحتفي بالإرث الإبداعي للمجتمعات العربية ومنطقة جنوب غرب آسيا وشمال أفريقيا  المقيمة في غرب لندن، تحت شعار الحِرفة، والاتصال، والرفاه الإبداعي

يسر مهرجان شُبّاك التعاون مع أكافا ستوديو لتقديم برنامج "نَسْج السرديات"، وهو مشروع مجتمعي بقيادة وإشراف الفنان السوري عصام كرباج

عن البرنامج

من خلال سلسلة من ورش العمل، سيستكشف المشاركون فن “وضع العلامات” كأسلوب لرواية القصص الثقافية. سيتاح لهم تجربة المواد والعمليات الإبداعية لتحويل أفكارهم إلى أعمال فنية ملموسة تعكس الهويات الفردية والجماعية. عبر طباعة الرسائل على أسطح متنوعة، سيصيغ المشاركون سرديات متشابكة حول التراث، والانتماء، والتواصل

يتعمق البرنامج أيضًا في العلاقة بين الثقافة والإبداع والرفاه النفسي، متناولًا موضوعات الشتات والصمود، والإنسانية المشتركة – وهي محاور أساسية في أعمال كرباج. من خلال استخدام المواد المستعملة والأشياء الجاهزة، يضفي كرباج عمقًا وإحساسًا على هذا المشروع القائم على المجتمع

لقاء المشاركة والاحتفال

انضموا إلى عصام كرباج والمشاركين في الأول من يونيو، حيث يمكنكم التفاعل مع قصصهم واكتشاف الأعمال الفنية التي أبدعوها خلال البرنامج

عن عصام كرباج

عصام كرباج فنان سوري المولد، تتناول أعماله متعددة التخصصات قضايا التهجير، والذاكرة، والصمود. بفضل خلفيته في الهندسة المعمارية والفنون الجميلة والأداء، يعالج كرباج قضايا اجتماعية عالمية، وعُرضت أعماله في المتحف البريطاني، ومتحف فيكتوريا أند ألبرت، وبينالي فينيسيا

عن أكافا ستوديو ACAVA

هي مؤسسة خيرية فنية توفر مساحات استوديو بأسعار معقولة لأكثر من 500 فنان، إلى جانب برامج فنية مجتمعية شاملة عبر لندن، وإسيكس، وستوك أون ترينت

Details

Sun 1 June 2025

1pm

Tickets

Free, booking required

Book now

ACAVA Studios

4 Maxilla Walk, London W10 6NQ
acava.org
Plan your visit

Access

The venue is on the ground floor. We aim to support any access needs for workshop participants. For more access information, please contact here