Peeling back layer upon poetic layer of cultural resistance in the face of injustice, and drawing on ancestries of artistic defiance, An Artist’s Manual Against Apartheid documents the global artistic community’s stance for dignity in a unique digital toolkit culminating in a live performance at Shubbak Festival 2025.

Designed by Shubbak in collaboration with the powerful artistic duo chamæleon (Farah Chamma & LIEV), An Artist’s Manual Against Apartheid offers resources to inspire, guide, and empower artists on their journey of cultural resistance.

You’ll find practical guidance on cultural resistance, meditative exercises for inner resilience, and tools for navigating digital platforms as spaces for activism. With support from our partners—Amnesty International UK, Counterpoints Arts, Makan, PalArts, the Arab British Centre—An Artist’s Manual Against Apartheid moves to turn our collective intentions for change into action.Join us in making this toolkit a living, breathing force for justice. Explore AAMAA, get inspired, and use your art to amplify voices that matter. Visit the website manual-against-apartheid.art  to get started, and let’s begin this year by creating, resisting, and making change together.

يوثّق "دليل الفنان ضد الفصل العنصري" موقف المجتمع الفني العالمي من أجل الكرامة، في أداة رقمية فريدة سيتم الكشف عنها تدريجيًا خلال الأشهر المقبلة، لتتوج بعرض حي في مهرجان شُبّاك  2025. فيكشف طبقات المقاومة الثقافية واحدة تلو الأخرى في مواجهة الظلم، بانياً على موروث التحدّي والصمود الفني والثقافي

صُمّم هذا الدليل من قبل شُبّاك بالتعاون مع الثنائي الفني القوي :كاميليون المتكون من فرح شمّا ولييف، ليكون مصدرًا ملهمًا ومرشدًا وداعمًا للفنانين في رحلتهم نحو المقاومة الثقافية

ستجدون في هذا الدليل إرشادات عملية حول المقاومة الثقافية، وأدوات تأملية لتعزيز الصمود الداخلي، وأدوات للتعامل مع المنصات الرقمية كمساحات للنشاط الفني والسياسي

بدعم من شركائنا: منظمة العفو الدولية في المملكة المتحدة، كاونتر بوينتس آرت، مكان، ، بال آرت والمركز العربي البريطاني، يسعى "دليل الفنان ضد الفصل العنصري" إلى تحويل نوايانا الجماعية نحو التغيير إلى أفعال ملموسة

انضموا إلينا في جعل هذه الأداة قوة حية نابضة من أجل العدالة. استكشفوا الدليل واستلهموا الأفكار، واستخدموا فنكم لتضخيم الأصوات التي تستحق أن تُسمع

زوروا موقع المشروع لبدء رحلتكم، ولنبدأ هذا العام معًا بالإبداع، والمقاومة، وصناعة التغيير

Commissioned by Shubbak. Co-commissioned with Amnesty International, Counterpoints Arts, PalArts, Makan and the Arab British Centre.

Generously supported by Galilee Foundation and Counterpoints Arts.

Details

Digital Toolkit

Explore and access the digital toolkit—a growing collection of resources designed to inspire, guide, and empower artistic resistance and creative activism.

View Now

Live Performance

More details on live performances will be available soon.