اهلا
يعود مهرجان شُبّاك في 2025 بروح الإصرار لوضع الفن في مواجهة الأزمات المتعددة
نطلق مهرجان هذا العام بـ "عرض ازياء الشعب"، حيث يمثل إعترافاً بإحتواء أجسادنا على معرفة متجذرة تحتفي بحِرَفنا التراثية، في ظل نغمة القمع المصاحبة لأزيز الطائرات المسيّرة. فدعونا كل من عيب و مساحة نفس للاستحواذ على قاعة الملكة إليزابيث في مركز ساوث بانك لتذكرنا بأنه رغم من تحمُلنا على مر الزمن كلّ الرسائل التي تخبرنا بأن أجسادنا بلا قيمة ويمكن الاستغناء عنها ، إلا أننا نعرف أننا نستحق أن نحيا، أن ننهض، وأن نزدهر لنبلغ أعلى ما في ذاتنا. إنطلاقاً من هذا الاحتفاء الكامل بأجسادنا، نفتح أبوابنا للجميع بكل دفء وترحاب.
انطلاقاً من مبادئنا بالفخر والكرامة، ننتقل إلى تأمل بصري مذهل عن الكارثة. يضعنا مِلْك، من إنتاج مسرح خشبة الفلسطيني، في وجه نيران التأمل الميتافيزيقي الزمني للعالم الذي نعيش فيه. وإلى جانب ذلك، إنتاج مشترك بتكليف من مهرجان شُبّاك وشركاه نقدم مشروع سارة السراج الذي الذي يتناول التساؤلات الوجودية الممتده عبر الزمن العميق. "أطراف القرص القمري" يسألنا: ماذا لو كانت أنظمتنا الوجودية متجذرة في الأرض، والروح، والتراث؟ ماذا لو اخترنا مساراتنا بطريقة مختلفة؟
يأخذنا كل من "كولونايزيشين" لسليم جعفري واللغه : لا مشكله لمرح حاج حسين في تأملات حول اللغة والاستعمار، في لحظات من الضحك – ضحك ممزوج بصحوة الحزن، ولقاء بفرحٍ متقطع. أما في "نَظَر" للارا قبيسي، فنجد شفاءً متوارثًا عبر الأجيال من خلال طقوس الحماية والدرء من الأذى، صامدًا رغم الطائرات المسيّرة، رغم القنابل. نخرج من هذه التجربة و كأننا نحيا من جديد: أي فعل أكثر ثورية حينما نختار الحنان الراديكالي، وإن كان مشبعًا بغضبنا؟ يقودنا هذا لمشروعٍ إنتاج مشترك بتكليف من مهرجان شُبّاك "ذاكرة الطيور" لـتانيا الخوري إلى لقاء عابر لكن عميق – استكشاف تأملي للترابط بين الطبيعة والذاكرة، معلّقًا في أرجوحة تتمايل بين الأشجار.
دليل الفنان ضد الفصل العنصري لـكامليون هو تكليف آخر من شُبّاك يوثق أفعال المقاومة بطبقات شاعرية متداخلة – حتى لا ننسى أننا أبناء العصيان، الحب الثوري، والشوق للحرية. يرد علينا صدى "فن الملصق الفلسطيني"، أرشيف سياسي يعرض ملصقات سياسية تذكّرنا بجذورنا الممتدة وبـ الصمود لمن سبقونا. ثم يجيب معرضان آخران هما "ادخل إلى شجرة التوت و طر حراً" و "غزة تبقى القصة" في محاولة تذكر مشتركة.
وفي سلسلة من الصالونات الأدبية، تقود الشاعرة ليزا لوكس مشروع "جبهة تحرير الشعراء"، حيث نجمع هذه الأفكار
والموضوعات مع فنانين يقفون في قلب العمل الذي نحتاجه من أجل المستقبل.
ولعلّ الأهم، في هذا الزمن من المحو، والإبادة الجماعية، والإبادة البيئية، أن يذكّرنا مهرجان شُبّاك ٢٠٢٥ بأننا متكاملين وكاملي القيمة تماماً بذواتنا، وأن ملامح أجسادنا حقيقية بكل احتياجاتها الفردية للتشافي، وبالأخص ونحن نفيض إلى بعضنا البعض في حلمنا الجماعي بأن نكون أحرارًا.
انضموا إلينا.
يرجى النقر هنا للقراءة بالعربية
Ahlan.
Shubbak Festival returns in 2025 with an insistence on art in the face of crisis.
We launch this year with a revolutionary fashion show, The People’s Catwalk, in acknowledgement that in our bodies lies a deep-seated knowledge of how to celebrate our ancestral crafts even amidst the oppressive undertone of drones. 3EIB and Nafs Space take over at Southbank Centre to remind us that although we have endured multiple lifetimes of messaging telling us our bodies are disposable, we know we deserve to live, to thrive and to bloom into our higher selves. It is from this point of celebrating our bodies in their fullness that we warmly welcome everyone else.
From this assertion of pride and dignity, we move to visually-arresting theatre about disaster. Milk مِلْك, by Palestinian company Khashabi Theatre, situates us in the fires of a time-warping meta-reflection of the world even as we live in it. Alongside this sits our co-commission of Sarah Al Sarraj’s exhibition rooted in deep time. Limbs of the Lunar Disc asks: what if our ontological systems were rooted in land, spirit and ancestry? What if we cho(o)se our paths differently?
Selim Djaferi’s Koulounisation and Marah Haj Hussein’s Language: No Broblem are two plays that bring us laughter in reflecting on language and colonisation - albeit laughter laced with an awakening of grief, a meeting with joy interrupted. Application 39, a new play by Ahmed Masoud, catapults us into the future in a black comedy that sees Gaza winning the bid to host the 2084 Olympics.
Captured in Lara Kobeissi’s VR experience Nazar is a learned healing, a tradition passed down through generations of protective practices, that persists even among the drones, even among the bombs. We emerge revived: what else is as revolutionary as when we choose radical tenderness, tinged as it is with all our rage? Our co-commission of Tania El Khoury’s Memory of Birds also takes us there in a fleeting yet profound experience in a hammock suspended from trees – a reflective exploration on the interconnectedness of nature and memory.
Another Shubbak commission, the digital toolkit An Artist’s Manual Against Apartheid by chamæleon, documents acts of resistance with layer upon poetic layer - lest we forget that we are born of disobedience, of revolutionary love, of yearning to be free. Roaring in response is Art of the Palestinian Poster, curated by Malu Halassa, an exhibition of political posters that draws on our lineage of cultural resistance and the sumud (steadfastness) of those who came before us.
Perhaps most importantly, in this time of erasure, genocide and ecocide, Shubbak Festival 2025 reminds us that we are whole and wholesome just as we are, that the contours of our bodies are real in their individual need to heal, even as we pour into one another in our collective dream to be free.
Alia Alzougbi (Artistic Director & CEO)
Join us.